Slang terms for money

Do you know your saucepan from your monkey? What about a sawbuck, or a pony, or any old moolah?

Graham Morley

23 November 2017

We buy and sell a wide variety of unfamiliar-sounding currencies from across the world: taka, reals, lev, colons and ringgits to name a few; but these are all real, official names of currencies in circulation today.

In England, pre-decimal currency had it's own slag names. The shilling, equal to today's 5p, was known as the 'Bob' and the half-shilling or sixpence was known as a 'tanner' or a 'tilbury'. The 5 shilling piece (25p today) was known as a 'crown' or '5-bob' and it's sister the 'half-crown' of which one or two bawdy songs were written and you have to be of a certain age to have sung them!

Some slang words for British banknotes have endured and post-decimal we now have a 'ten bob bit' (50p), 'nugget' (£1), a 'melvin' (£5), a 'pavarotti' or 'browny' (£10), a 'score' (£20), a 'pony' (£25), a 'ton' or 'century' (£100), a 'monkey' (£500) and loads of names for £1000 including 'grand', 'bag', 'grubby hand', 'bucket', and a 'large'!

Canadian dollars

$1 coin = 'loonie', $2 coin = 'toonie', $5 bill ='fin', or 'half-sawbuck', $10 bill = 'ten-spot' or 'sawbuck' and $100 bill = 'c-note'.

South African rand

Mainly derived from township slang we have R10 note = 'tiger', R20 = 'croc', R50 = '5 tiger' or 'pinkie' or 'jacket', R100 = 'clipper' and R1000 = 'grande' or 'stene' and R1m = 'bar'.

US dollars

The country that gave us dimes, nickels and quarters also name a $5 bill a 'fin', 'fiver' or 'five-spot', the $10 bill is a 'sawbuck' or 'ten-spot' or 'hamilton, $20 the 'jackson' or 'dub'. The $50 dollar bill is called a 'frog', and $100 a 'franklin' or 'c-note' and $1000 a 'grand', 'stack' or a 'large'.

And by the way, a 'saucepan' was the slang term for the old Aussie pound, after the British 'saucepan lid' (quid). You learn something new every day!

No comments

Nobody has commented on this post yet. Would you like to be the first?

Leave a comment

Write your comment

0 / 4000

Do you want to receive a notification email if someone replies to your comment?